Käyttäjätunnus Username Käyttäjätunnus kotiorganisaatiossa Username in the home organisation E-mail E-mail Sähköpostiosoite E-mail address Kotipuhelin Home phone Puhelinnumero kotiin Home telephone number Kotiosoite Home postal address Postiosoite kotiin Home postal address Matkapuhelin Mobile Matkapuhelinnumero Mobile phone number Nimi Name Kutsumanimi + sukunimi Preferred given name + surname Sukunimi Surname Sukunimi Surname Kutsumanimi Preferred given name Etunimi, jota henkilö käyttää The given name the person uses Toimipiste Locality Esimerkiksi kampus tai muu toimipiste e.g. campus or other locality Katuosoite Street Postiosoitteen sisältämä katuosoite ja -numero ym Site information from a postal address (i.e., the street name, place, avenue, and the house number) Organisaatio Organisation Organisaation nimi Organisation name Organisaatioyksikkö Organisational unit Organisaatioyksikön nimi Organisational unit name Titteli Title Henkilön titteli organisaatiossaan The title of a person in the organisational context Postiosoite Postal address Postin jakeluosoite organisaatioon The office address required for the physical postal delivery Postinumero Postal code Postinumero Postal code Postilokero P.O. Box Postilokeron numero the Postal Office Box by which the person will receive physical postal delivery Puhelinnumero Telephone number Puhelinnumero korkeakouluun Office/campus phone number Etunimet Given names Henkilön etunimet Given names Henkilökuntanumero Employee number Henkilökuntanumero (esim. henkilökuntarekisteristä) Employee number (e.g. in the HR registry) Asiointikieli Preferred language Kieli, jota henkilö mieluiten käyttää Preferred written or spoken language for a person Päärooli(t) Affiliation(s) Henkilön perusrooli(t) organisaatiossaan, esim. opiskelija, opetus/tutkimushenkilökunta, hallintohenkilökunta jne Specifies the person's relationship(s) to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc. Käyttöoikeus Entitlement Yksilöi henkilön käyttöoikeudet palvelussa URI that indicates a set of rights to specific resources. Lempinimi Nickname Henkilön käyttämä lempinimi The informal name by which the individual is accustomed to be hailed Organisaation DN Organisation DN Henkilön organisaation DN-nimi hakemistossa The distinguished name (DN) of the of the directory entry representing the institution with which the person is associated. Organisaatioyksikön DN Organisation unit DN Henkilön organisaatioyksikön DN-nimi hakemistossa The distinguished name(s) (DN) of the directory entries representing the person's Organisational Unit(s) Ensisijainen päärooli Primary affiliation Henkilön ensisijainen perusrooli organisaatiossaan, esim. opiskelija, opetus/tutkimushenkilökunta, hallintohenkilökunta jne Specifies the person's primary relationship to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc. Ensisijaisen organisaatioyksikön DN Primary organisatioal unit DN Henkilön ensisijaisen organisaatioyksikön DN-nimi hakemistossa The distinguished name (DN) of the directory entry representing the person's primary Organisational Unit Henkilön yksilöivä tunniste Principal name Erottaa henkilön muista käyttäjistä. Muotoa "käyttäjätunnus@domain". The "NetID" of the person for the purposes of inter-institutional authentication. Represented in the form "user@scope" where scope defines a local security domain. Päärooli(t) ja kotiorganisaatio Henkilön perusrooli(t) organisaatiossaan yhdistettynä organisaation domain-nimeen Specifies the person's primary relationship to the institution. Concatenated to the domain name of the organisation Yksityisyisyyttä suojaava tunniste Person's privacy-protecting ID Tunniste, joka yksilöi käyttäjän palvelussa, mutta ei paljasta kuka hän on tosielämässä (SAML2 persistent identifier) An identifier that enables the service to recognise the user but does not identify him/her (SAML2 persistent identifier) Yksityisyisyyttä suojaava tunniste Person's privacy-protecting ID Tunniste, joka yksilöi käyttäjän palvelussa, mutta ei paljasta kuka hän on tosielämässä (SAML2 persistent identifier) An identifier that enables the service to recognise the user but does not identify him/her (SAML2 persistent identifier) Istuntotunniste Transient identifier Tunniste, joka yksilöi käyttäjän istunnon (SAML2 transient identifier) An identifier of the session (SAML2 transient identifier) Äidinkieli Mother tongue Kieli (ISO 639), jota henkilö pitää äidinkielenään The language (ISO 639) the persons learns first Sukupuoli Gender 1=mies, 2=nainen, 0=tuntematon, 9=ei määritelty 1=Male, 2=Female, 0=Not known, 9=Not specified Syntymäaika Date of Birth syntymäaika VVVVKKPP, V=vuosi, K=kuukausi, P=päivä Date of Birth YYYYMMDD, Y=year, M=month, D=day Syntymäpaikka Place of birth Syntymäpaikka Place of birth Kansalaisuus Country of Citizenship Kansalaisuus Country of Citizenship Kotiorganisaatio Home Organisation Henkilön kotiorganisaation domain-nimi The domain name of the person's home organisation Kotiorganisaation tyyppi Home organisation type Kotiorganisaation tyyppi: yliopisto, ammattikorkeakoulu jne Home organisation type: university, polytechnic, etc Asuinmaa Country of residence Asuinmaa (ISO 3166) Country of Recidence (ISO 3166) Osoite yhteydenotoille User Presence ID Yhteysosoite teknistä protokollia (esim. XMPP, SIP, H.323) varten a set of values related to network presence protocols (e.g. XMPP, SIP, H.323) Opiskelijanumero tms Student number etc Yksilöivä tunniste organisaatiossa, esim. opiskelijanumero Specifies a 'unique code' (e.g. student number) for the subject it is associated with Henkilötunnus National ID Kansallinen yksilöivä tunniste, esim. Suomessa Väestörekisterikeskuksen antama henkilötunnus Specifies a 'legal unique identifier' for the subject it is associated with Käyttäjätilin tila User status Henkilön käyttäjätilin tila (esim. aktiivinen, suljettu) Used to store a set of status of a person as user of services(e.g. active, expired) Suoritettava tutkinto Target degree Tutkinto, jota opiskelija suorittaa. Koodisto: Tilastokeskus Specifies a student's target degree. Codes: Central Statistical Office of Finland Opiskelijan tutkinto-ohjelma Student's educational degree program Koulutusohjelma, jossa opiskelija opiskelee. Koodisto: Tilastokeskus Degree program of a student. Codes: Central Statistical Office of Finland Opiskelijan opintosuunta Student's specialisation option Opiskelijan opintosuunta, esimerkiksi pääaine tai suuntautumisvaihtoehto. Koodisto: Tilastokeskus Student's specialisation, such as, major or orientation alternative. Codes: Central Statistical Office of Finland Opintojen aloituspäivä Study start date Opiskelijan opintojen aloituspäivä. VVVVKKPP The date when a student started his/her studies. YYYYMMDD Ensisijaisten opintojen aloituspäivä Primary study start date Opiskelijan ensisijaisten opintojen aloituspäivä. VVVVKKPP The date when the student started his/her primary studies. YYYYMMDD Opintojen päättymispäivä Study to end Opiskelijan opintojen arvioitu päättymispäivä. VVVVKKPP The date when a student's studies are due to come to the end. YYYYMMDD Ensisijaisten opintojen päättymispäivä Primary study to end Opiskelijan ensisijaisten opintojen arvioitu päättymispäivä. VVVVKKPP The date when a student's primary studies are due to come to the end. YYYYMMDD Opintoviikot Credit units Opiskelijan suorittamat opintoviikot korkeakoulussa The credit units of the student in the institution Opintopisteet ECTS units Opiskelijan suorittamat opintopisteet korkeakoulussa The credit units of the student in the institution Opiskelijan tyyppi Student category Opiskelijan luokittelu opintojen tavoitteen perusteella (esim. bachelor, master, doctor, exchange student, open university) Category of a student, based on the target of the studies (e.g. bachelor, master, doctor, exchange student, open university) Läsnäolotieto Student status Opiskelijan voimassaoleva läsnäolotieto (läsnä/poissa) Current registered status of the student (present/absent) Opiskelijajärjestö Student union Opiskelijajärjestö (ylioppilaskunta, amk-opiskelijayhdistys), jonka jäsen opiskelija on The student union to which the student belongs Kotikunta Home City Kotikunta (NNN, Väestörekisterikeskuksen kotikuntakoodit) Home City (NNN, the home city codes by the Population Register Center of Finland) Yksilöivän tunnisteen myöntähetki Principal name timestamp Päivä, jolloin henkilön yksilöivä tunniste on annettu tälle henkilölle. VVVVKKPP The date when the Principal Name was assigned to this user. YYYYMMDD member urn:example.org:entitlement:entitlement1 urn:mace:dir:entitlement:common-lib-terms Espoo